"I was thinking about how Ray left his girlfriend Nicki in a hurry, didn't give her a kiss or a proper goodbye and now they'll never get a chance to have the life they dreamed. That felt quite desperate to me," Ewan McGregor says of shooting his character