Patricia Arquette in a scene from Showtime's "Escape at Dannemora." “There is just something about her that fascinates; there’s something real about her,” the actress says of the real-life Joyce "Tilly" Mitchell. (Christopher Saunders / Showtime)